Galicia, 1853. O inverno máis chuvioso da historia esnaquizou as colleitas e unha epidemia de cólera empeza a facer estragos entre a poboación. Orestes, o Tísico, o Rañeta e Trasdelrío, o Comido, Tomás o de Coruña e moitos outros rapaces que anhelan un futuro mellor para eles e as súas familias deciden abandonar os seus fogares e partir rumbo a Cuba para gañarse a vida nas plantacións de cana de azucre. Pero esa viaxe tenlles reservado un calvario que os seus cándidas mentes xamais serían capaces de imaxinar.